trinchera de la guerra civil