ES CASTELL: hola, soy nieto de un es castellino (se dice asi?)...

hola, soy nieto de un es castellino (se dice asi?)
vivo en montevideo, republica oriental del uruguay....
quiero conocer esas tierras y ademas necesito ubicar un documento de mi abuelo en el registro civil de alli...
alguien me puede ayudar?
un abrazo grande a todos y ojala muy pronto pueda estar por alli...