vista a la bahía, PORTOCOLOM