Hace unos días colgué un mensaje en el que solicitada (no se si al viento, como dice Zapatero) aclaración sobre los límites geográficos de Puente de los Fierros. Vuelvo al tema porque desde hace poco surgió la idea de formar una Asociación de Vecinos en Fierros (bueno vecinos en la diáspora). ¿Los nacidos en Güelles, en Fresneo o Las Puentes de arriba o de abajo se consideran vecinos de Fierros? De todos modos ¡ánimo a los promoteros de la Asociación! y a apuntarse llaman.
Luis
Luis
La respuesta es complicada. Por una parte se entremezclan y confunden los nombres de núcleos de población y parroquias. Además, se registran cambios de denominación a lo largo del tiempo. Por ejemplo, lo que hoy aproximadamente sería La Plaza de Fierros, carretera arriba hasta el camín de Llanos y el entorno de la estación en otro tiempo, antes del ferrocarril sería Veguellina, la Veguina, la Vega, la Viguichina, que de todas las formas aparece en ocasiones en diferentes documentos. El límite posiblemente estaría en El Caño. De ahí al norte ya sería La Parra, luego la Cuaña, etc. Con el tiempo, Veguellina pasó a denominarse Puente de los Fierros, pero antes incluso de la llegada del ferrocarril porque Jovellanos ya se refiere a Puente de los Fierros. Debió de haber un tiempo bastante prolongado en el que coexistieron ambas denominaciones, pero a raíz del ferrocarril y de que la estación se llamara así, se fue arrinconando el nombre de Veguellina. ¿Por qué el nombre de la estación fue ese? Quizá para diferenciarse de la Veguellina leonesa, ya que no puede haber dos estaciones de ferrocarril con el mismo nombre.
En resumen hubo un tiempo en el que Puente de los Fierros y Veguellina eran lo mismo, entendiendo como tales, lo dicho más arriba.
Por otra parte está la Parroquia de San Martín de Las Puentes cuya iglesia está en el núcleo de Las Puentes en sentido amplio. Aquí también hay oscilaciones con el paso del tiempo. Yo creo que antiguamente la parroquia se llamaba San Martín de las Puentes, sin embargo hoy los sellos ponen San Martín de Puente de los Fierros. De manera que tenemos otra interferencia más. Lo que está claro es que la parroquia eclesiástica de San Martín (sea de Las Puentes o de Puente de los Fierros) incluye Fresneo, Güeches (como se escriba), Puente de los Fierrosy Las Puentes propiamente dicha. Pero es que si uno va al Decreto de la toponimia http://www. aytolena. es/as/serviciosmunicipales/pol iticalengua/toponimiaoficial. asp se encuentra con que la trasposición de nombres se realiza en base a la parroquia eclesiástica, yo creo. Ahi se encuentra uno como resucitados núcleos que ya no existen o que se entendió que estaban adscritos a otros barrios o núcleos, tales como La Barraca, La Cuaña, Horria, Malabrigo, Munistiriu, La Parra, Piedracea (qué no sé donde está), Vegavieyos, La Viguil. lina (que tampoco sé en qué se diferencia de Puente de los Fierros para que lo ponga como núcleo).
Si vamos a la Gran Enciclopedia Asturiana, dice que Las Puentes es un lugar de la parroquia de San Martín de las Puentes.
Si vamos al Diccionario Geográfico de Asturias dice que la parroquia de San Martín de Las Puentes está integrada por los núcleos de Fresneo, Güelles, La Cuaña, La Parra, Las Puentes, Vegavieyos y La Viguichina.
Si vamos al censo electoral de 1966 los núcleos eran: Fierros, Buelles, Fresnedo y Las Puentes.
Si vamos al censo electoral de 2011, lo complica un poco porque a la gente de Las Puentes (no voy a poner nombres) los asigna a Las Puentes (ahí coincide) pero a los de Fresnedo pone Fresneo-Puentes (Las) ó Fierros-Puentes (Las) ó Güel. les-Puentes (Las). Es decir, que en este últim censo predomina la adscripción parroquial.
Por último, si vamos a los registros parroquiales a partir de 1809 (no tuve tiempo de meterme con los anteriores) ahí la gente nacía en Buelles, Fresnedo, Las Puentes o Vega de Viejos. El primer nacimiento que pone Fierros es en 1861, pero en los siguientes 40 años aparecen muy pocos nacidos en Fierros, porque los ponen en Las Puentes. Sin embargo sin son de Fresneo, esto sí lo ponen. A partir de 1899 con la llegada el párroco Epifanio Sieio y Rato pasó a registrar gente nacida en Veguellina, ya no en Las Puentes y así siguió hasta 1953, con la llegada de Don Celso, que pasó a registrar en Puente de los Fierros.
En resumen, en mi opinión, Puente de los Fierros-entidad civil abarca desde la carretera de Llanos hasta Las Puentes incluido, pero no Fresneo ni Güeches. La Asociación de Vecinos tendría este ámbito geográfico. No obstante, como dije al principio, la cuestión es discutible y el criterio no es nada claro.
En cuanto a la Asociación, cuando surgió la idea de formarle hubo dos ideas en parte comunes y en parte contrapuestas. Una de ellas era formar una Asociación de Las Puentes para la defensa del patrimonio cultural con los mismos límites que el entorno parroquial, pero se anticipó la otra idea con otros objetivos y otro límite. Yo creo que ahora ya no cabe esta segunda Asociación, aunque sus objetivos fueran más a largo plazo y más altruistas, si cabe. Hace tres semanas tenía 18 socios (yo uno de ellos).
No sé si me lié con todo lo anterior.
En resumen hubo un tiempo en el que Puente de los Fierros y Veguellina eran lo mismo, entendiendo como tales, lo dicho más arriba.
Por otra parte está la Parroquia de San Martín de Las Puentes cuya iglesia está en el núcleo de Las Puentes en sentido amplio. Aquí también hay oscilaciones con el paso del tiempo. Yo creo que antiguamente la parroquia se llamaba San Martín de las Puentes, sin embargo hoy los sellos ponen San Martín de Puente de los Fierros. De manera que tenemos otra interferencia más. Lo que está claro es que la parroquia eclesiástica de San Martín (sea de Las Puentes o de Puente de los Fierros) incluye Fresneo, Güeches (como se escriba), Puente de los Fierrosy Las Puentes propiamente dicha. Pero es que si uno va al Decreto de la toponimia http://www. aytolena. es/as/serviciosmunicipales/pol iticalengua/toponimiaoficial. asp se encuentra con que la trasposición de nombres se realiza en base a la parroquia eclesiástica, yo creo. Ahi se encuentra uno como resucitados núcleos que ya no existen o que se entendió que estaban adscritos a otros barrios o núcleos, tales como La Barraca, La Cuaña, Horria, Malabrigo, Munistiriu, La Parra, Piedracea (qué no sé donde está), Vegavieyos, La Viguil. lina (que tampoco sé en qué se diferencia de Puente de los Fierros para que lo ponga como núcleo).
Si vamos a la Gran Enciclopedia Asturiana, dice que Las Puentes es un lugar de la parroquia de San Martín de las Puentes.
Si vamos al Diccionario Geográfico de Asturias dice que la parroquia de San Martín de Las Puentes está integrada por los núcleos de Fresneo, Güelles, La Cuaña, La Parra, Las Puentes, Vegavieyos y La Viguichina.
Si vamos al censo electoral de 1966 los núcleos eran: Fierros, Buelles, Fresnedo y Las Puentes.
Si vamos al censo electoral de 2011, lo complica un poco porque a la gente de Las Puentes (no voy a poner nombres) los asigna a Las Puentes (ahí coincide) pero a los de Fresnedo pone Fresneo-Puentes (Las) ó Fierros-Puentes (Las) ó Güel. les-Puentes (Las). Es decir, que en este últim censo predomina la adscripción parroquial.
Por último, si vamos a los registros parroquiales a partir de 1809 (no tuve tiempo de meterme con los anteriores) ahí la gente nacía en Buelles, Fresnedo, Las Puentes o Vega de Viejos. El primer nacimiento que pone Fierros es en 1861, pero en los siguientes 40 años aparecen muy pocos nacidos en Fierros, porque los ponen en Las Puentes. Sin embargo sin son de Fresneo, esto sí lo ponen. A partir de 1899 con la llegada el párroco Epifanio Sieio y Rato pasó a registrar gente nacida en Veguellina, ya no en Las Puentes y así siguió hasta 1953, con la llegada de Don Celso, que pasó a registrar en Puente de los Fierros.
En resumen, en mi opinión, Puente de los Fierros-entidad civil abarca desde la carretera de Llanos hasta Las Puentes incluido, pero no Fresneo ni Güeches. La Asociación de Vecinos tendría este ámbito geográfico. No obstante, como dije al principio, la cuestión es discutible y el criterio no es nada claro.
En cuanto a la Asociación, cuando surgió la idea de formarle hubo dos ideas en parte comunes y en parte contrapuestas. Una de ellas era formar una Asociación de Las Puentes para la defensa del patrimonio cultural con los mismos límites que el entorno parroquial, pero se anticipó la otra idea con otros objetivos y otro límite. Yo creo que ahora ya no cabe esta segunda Asociación, aunque sus objetivos fueran más a largo plazo y más altruistas, si cabe. Hace tres semanas tenía 18 socios (yo uno de ellos).
No sé si me lié con todo lo anterior.
