Enviado por Eduardo Garcia Muñiz, MADREÑERO.
Nesti monti, monti que ye la vida,
tous lus " pàxaros (homes) se mezclen"
unus güenos y'otros malus,
unus ñacen y'otrus muerren.
Una reitana moi guapa,
cantadora y'animada,
la probitina cantandu
n'arbore 'l tiempu pasaba
? Cantaria o lloraria?
Apuestuvus que lloraba,
peru la paxarina melguera
dexaba ver collorinus
y plumines adornaes.
! Cantandu llamaba!
Pos non queria tar sola
y buscaba compañeru,
razòn tenia la probe
pa non tar solina 'n ñero.
Conseyu:
El "monti" ye moi traidor,
! Ay paxarina melguera!
Non te dexes engañar
non emparexes con.
Munchos pàxaros per tou,
moi pocus que de valia
tengan lu que ye bastanti
pa igualar la reitanina.
Exemplus tienis a goxaes,
otra vez te lu repitu:
non te dexes engañar
pos la mayoria d'entr'ellus
non son güenus p'añerar.
Aqui lus tienis:
El glyu que chilla munchu,
paez qu'arrevieta'l monti
y vuela per tos los llaus
cuandu allega 'l mal momentu
fuxe tou desesperau.
Cantandu siempre'n lloreo
el ñarbatu tempraneru,
olvidalu reitanina,
xamàs entrara 'n tu ñeru.
El coruxo moi traidor
non sal namàas que de nuechi,
piditi tous lus favores
siempre apartau de la xenti;
cuandu allega la mañana
cuerri llistu pal so ñeru
y si te vi non m'acuerdo.
pero sì, acordaremi,
cuando tù me faiga falta.
El cuquiellu ye moi cucu,
cuca lluviendu y'ensuchu
cuca tou "l dia si quier
capaz de convencer munchu;
un cuquiellin bien ñaciu
cuandu menus te des cuenta
en tu ñeru ta metiu.
Los ferres y lus milanus,
aves de rapiña son
cuandu cais enes sos garres
esplumente bien al sol.
El ruiseñor ye moi guapo
y señoritu sin tacha, peru,
cuca tou 'l dia si quier
pero pasarà lo mesmo
al allegar la mañana
Nesti monti, monti que ye la vida,
tous lus " pàxaros (homes) se mezclen"
unus güenos y'otros malus,
unus ñacen y'otrus muerren.
Una reitana moi guapa,
cantadora y'animada,
la probitina cantandu
n'arbore 'l tiempu pasaba
? Cantaria o lloraria?
Apuestuvus que lloraba,
peru la paxarina melguera
dexaba ver collorinus
y plumines adornaes.
! Cantandu llamaba!
Pos non queria tar sola
y buscaba compañeru,
razòn tenia la probe
pa non tar solina 'n ñero.
Conseyu:
El "monti" ye moi traidor,
! Ay paxarina melguera!
Non te dexes engañar
non emparexes con.
Munchos pàxaros per tou,
moi pocus que de valia
tengan lu que ye bastanti
pa igualar la reitanina.
Exemplus tienis a goxaes,
otra vez te lu repitu:
non te dexes engañar
pos la mayoria d'entr'ellus
non son güenus p'añerar.
Aqui lus tienis:
El glyu que chilla munchu,
paez qu'arrevieta'l monti
y vuela per tos los llaus
cuandu allega 'l mal momentu
fuxe tou desesperau.
Cantandu siempre'n lloreo
el ñarbatu tempraneru,
olvidalu reitanina,
xamàs entrara 'n tu ñeru.
El coruxo moi traidor
non sal namàas que de nuechi,
piditi tous lus favores
siempre apartau de la xenti;
cuandu allega la mañana
cuerri llistu pal so ñeru
y si te vi non m'acuerdo.
pero sì, acordaremi,
cuando tù me faiga falta.
El cuquiellu ye moi cucu,
cuca lluviendu y'ensuchu
cuca tou "l dia si quier
capaz de convencer munchu;
un cuquiellin bien ñaciu
cuandu menus te des cuenta
en tu ñeru ta metiu.
Los ferres y lus milanus,
aves de rapiña son
cuandu cais enes sos garres
esplumente bien al sol.
El ruiseñor ye moi guapo
y señoritu sin tacha, peru,
cuca tou 'l dia si quier
pero pasarà lo mesmo
al allegar la mañana