Colegiata de san Pedro, LA PLAZA