GRADO (Asturias)

GRADO: Siento no haber respondido antes. No creo que haya...

Estoy buscando los origenes de la familia, en esa
población nació José María de Jesús Coalla Gonzalez, viajó a Bolondrón en Cuba y después a México, sólo tengo el nombre de dos de sus hermanas Rita y Manuela, esta última se fue a radicar a Nueva York, y ahí el apellido desapareció, tuvo más hermanos ignoramos sus nombres. Sus padres eran Baldomero Coalla Sanchez y Constancia Gonzalez Gonzalez.

My grandmother's name was Manuela Coalla Fernandez, her parents were Baldomero Coalla and Constancia Gonzalez. She was from the Grado area (registered in Grado as born in San Pelayo). She had many siblings (11?, including a sister Rita and a brother Silvestre. She did live in Cuba with one of her brothers & then moved to New York city where she married Manuel Fernandez, also of Asturias. She had 3 daughters, Helena, Delia & Laura Constancia (my mother, middlename from her grandmother). I think we must be realated. I hope you get this message. Sincerely- Ann Bianchi Weinstein
El nombre de mi abuela era Manuela Fernández Coalla, sus padres eran Baldomero González Coalla y Constancia. Ella era de la zona de Grado (registrado en Grado como nacido en San Pelayo). Tenía muchos hermanos (11?, Incluyendo una hermana Rita y un hermano Silvestre. Ella vivía en Cuba con uno de sus hermanos y luego se trasladó a Nueva York, donde se casó con Manuel Fernández, también de Asturias. Ella tenía 3 hijas, Helena, Delia y Laura Constancia (mi madre, MiddleName de su abuela). Creo que debemos ser realated. Espero que recibas este mensaje. Atentamente, Ana Bianchi Weinstein.

Hola, soy nieta de un Coalla de origen de Grado viviendo en Cuba, cuya familia vivia en La Corrada o alrededores en el concejo de Soto del Barco, Asturias Mi padre Ramón Fernandez Menendez era hijo natural suyo Creo que tienen familia en Gijón Quiero saber si hay familiares de mi abuelo que me puedan decir algo de él, si tuvo descendencia en Cuba. Podría uno de esos 11 hermanos de los que se habla en el mensaje. Mi padre nació en La Cueva parroquia de la Corrada del concejo de Soto del Barco y emigró a Cuba en 1917 o 18. Jugó al futbol en el Club Fortuna, tengo un periodico El Heraldo de Cuba con fotos suyas de 1929.. le llamaban "Ramonín" Cualquier dato me daría una gran alegría. Gracias

Siento no haber respondido antes. No creo que haya una conexión familiar. He pasado su información a mi primo que tiene más información sobre nuestra familia extendida de Coalla y le dejará saber si él tiene cualquier información adicional. ¿Tiene nombres completos o fecha de nacimiento para sus familiares de Coalla? ¿Vives en Cuba? Lo mejor de SUERTE para ti y mantenerse en contacto, ann