TARAZONA

Habitantes: 10.365  Altitud: 480 m.  Gentilicio: Turiasonenses o Tarazoneses 
Hoy amanece en TARAZONA a las 07:55 y anochece a las 20:28
Nº fotos: 492  Nº mensajes: 106 
Puedes completar o corregir la información publicada >>

Historia:

Su nombre, según el profesor Guillermo Tejada, es indudable que deriva del prelatino, o celta, ""Turiasona" -el aumentativo de un hidrónimo compuesto, redundante o repetitivo, como veremos enseguida. En los escritos de los autores romanos aparece como "Turiaso" o como "Turiason/a". La diferencia entre ambos es mínima, ya que "Turiasona" es simplemente un aumentativo de "Turiaso": "Turiaso" que, o bien es un aumentativo de "Turia", redundante o repetitivo de " (A/Eu) D/T (e/a)", "río (-río)", más "aso/azo", bien como aumentativo, "Turi (a+a) so/-zo", "río (-río)" -pero naciendo en una fuente importante -una "fuentaza"-, o bien como trirredundante," (I) Tu+uri+aso" - (del grupo hidronímico "asa/aza", "agua/río")-, "río (-río-río)"; mientras que "Turiasona" sería cualquiera de los 2 significados anteriores -seguramente el 2º-, más el aumentativo "-ona", indicando su importancia o grandeza por nacer en una "fuente muy importante" -en este caso una "fuentona" (2), como es la fuente vauclusiana del río Qeiles que nace en Vozmediano - (Soria)-. Seguramente la diferencia estaría en el río que se tomase como referencia, el "Turiaso" -hoy "Queiles o Cailes" (1) que nace en el término de Ágreda -otro hidrónimo- (Soria), o el "Turiasona", tomando como referencia el "Queiles" que nace en la fuente vauclusiana de Vozmediano.
- (1)- "Queiles o Cailes" no es sin un diminutivo plural de "Oca/Oka" -palabra también prelatina o celta- con la pérdida de la vocal inicial, que vendría a significar, como "Oquillas", "ríos pequeños". El aparente "baile de nombres" se debe a los diferentes grupos humanos que fueron pasando sobre el terreno -y al tiempo que permanecieron-, teniendo en cuenta que estas lenguas prelatinas se usaron normalmente hasta bien "entrada" la Edad Media.
- (2)- En la Antigüedad" los ríos y sus fuentes, por la ausencia del conocimiento científico que ahora poseemos, caían seguramente en una concepción mágico-religiosa, además de geográfica, y de ahí sus nombres, y en consecuencia el de algunos de nuestros poblados - (al lado de-, junto a-, o protegido por- o dedicado a-..).

TARAZONA: c. con ayunt., cab. del part. jud. y del ob. de su nombre, en la prov. y aud. terr. de Zaragoza (14 leg.), c. g. de Aragón.
SITUACIÓN Y CLIMA. Sit. en las frondosas márg. del r. Queiles (alias Calibs), sobre un terreno desigual y algo elevado, que se estiende hacia los confines de Castilla y Navarra: la baten generalmente los vientos del N. y O.; su clima es templad por lo común y bastante saludable, pues no se conocen otras enfermedades que las comunes y propias de cada estación.
TÉRMINO Y CALIDAD DEL TERRENO. Confina por N. con el ant. reino y actual prov. de Navarra a una hora de dist.; por E. con los térm. de Conchillos y Víerlas del mismo part.; por S. con la c. de Borja, y por O. con Castilla la Vieja, prov. de Soria, part. jud. de Agreda a la dist. de 2 horas. La huerta está dispuesta en colinas que forman escalones; tiene en el radio de la pobl. sobre 3/4 de hora, y la calidad de las tierras es en su producción de 8 por 1 de simientes; pero no solamente se siembra todos los años sin descanso alguno, sino que la mayor parte dan dos cosechas de distintos frutos en el mismo año. Ríos Y ARROYOS. NO hay en todo el térm. r. alguno de consideración: el Queiles, de pequeño álveo, pero de grandes y terribles avenidas tanto en los deshielos del Moncayo como en las tempestades, nace en Vozmediano, pueblo de Soria, part. jud. de Agreda; sus aguas cortadas por presas forman las acequias de Magallon y Magallon-fiel, Cerces y Orbo, dando movimiento a varios molinos y batanes. El v. de San Juan o Selcos es una fuente natural que al parecer brota por diversos chorros o manantiales de una peña cóncava que forma una especie de gruta, continuando desde este punto de su aparente nacimiento en una cantidad de 1/2 vara de agua por un cauce de más de 2 de ancho. Entra en la c. y baña una porción de casas, que tienen este desahogo y limpieza, regando ademas una gran parte de la vega. La acequia de Irues debe su origen a varias fuentecitas y riach. del Moncayo, como Valdemilanos, Canlaleras, Vardaleras y otros; con las aguas de esta acequia se riegan también una infinidad de cahizadas de tierra. En el verano suelen escasear algo aquellas por aprovecharlas el pueblo de Sin Martin con antelación a Tarazona; por ello sería muy conveniente la construcción de un pantano o laguna, donde se depositasen las sobrantes en invierno. PRODUCCIONES. Son muchas y variadas; se ha calculado en un año común la del trigo en 7,000 cahíces; cebada 3,000; centeno 50; avena 430; aceite 8,000 a; vino 100,000 cantaros; cáñamo 20,000 a.; lino 14,400 id.; judias 1,400 cahices; ademas de infinidad de a. de patatas, otras legumbres, algunas frutas y verduras. Hay sobre 12,000 cab. de ganado lanar, y las yuntas o pares de caballerías necesarias para la agricultura. El Moncayo produce leña y también suele cogerse en él en los ojeos alguna caza mayor de corzos, ciervos y aun jabalíes; y los demás montes y aun la huerta no dejan de abrigar conejos, liebres, perdices y codornices. El r. cria sabrosas truchas, alguna anguila y delicados peces y cangrejos. CAMINOS Y CORREOS. Los primeros son malísimos en lo general, y las carreteras que hay para las comunicaciones con Navarra, Castilla y Aragón están abandonadas; sería muy conveniente la realización del proyecto que esplanamss en el art. de part. jud. al hablar de esta materia. Por el último arreglo de correos hay 3 de la cap. y otros 3 de Castilla en la semana; la correspondencia de la corte va por la cap., no debiendo ser sino por Castilla, con lo cual tendría la pobl. la ventaja de recibirla con la anticipación de 24 horas.
INDUSTRIA Y COMERCIO. Grande fue la importancia industrial que en otro tiempo tuvo la c. de Tarazona; sus fáb. de paños y bayetas se encontraban en el mayor apogeo, y surtían de tales art. á gran parte de las pobl. de España. Hoy día este ramo es casi insignificante comparado con lo que fue; de modo que bien pudiera considerarse a esta c. como puramente agrícola, si no conservase, aun como restos de su ant. esplendor, 2 máquinas para esmotar, limpiar, cardar é hilar la lana, cuyos cilindros son movidos por el agua; con estos hilados y otros que se hacen en tornos manejados por mujeres se elaboran al año unas 2,600 piezas de paño. Otro ramo de ind. es de alpargatería y sombrerería; pero todos se encuentran en una lamentable decadencia. Hay ademas una fáb. de curtidos, 11 molinos de aceite y 12 harineros. El comercio que se hace no es de grande interés, verificándose las especulaciones en dinero; se encuentran varias tiendas de telas de lana, algodón, lencería y quincalla. El vino, aceite, cáñamo, lino y hortalizas se extraen para Castilla, de donde se surte de granos, pues no son bastantes para el consumo de la pobl. los que produce el término. Celebra una feria poco concurrida que empieza el día 28 de agosto.
POBLACION, RIQUEZA Y Contribuciones. Cuenta esta c., segun datos oficiales, 1,350 vec., 6,413 alm. CAP. PROD.: 9.720,644 rs IMP.: 642,400. CONTR.: 149,853. RIQUEZA DESAMORTIZADA.: 9.746,992. El PRESUPUESTO MUNICIPAL asciende regularmente a 59,000 rs, del que se pagan 7,000 al secretario del ayunt. por su dotación, y se cubre con el prod. de propios y arbitrios, cubriendo el déficit por reparto vecinal.
* Diccionario Geográfico - Estadístico - Histórico de España y sus posesiones de Ultramar, Pascual Madoz. Madrid, 1845.