Hostal de La Trucha, cafetería