José Garcés Romeo lo describe así: “
Javierrelatre,
pueblo enclavado en la margen derecha del
río Gállego, nos ofrece gran interés por multitud de motivos: su
iglesia, su
arquitectura popular todavía bien conservada, su
historia, (…) Esta iglesia se halla situada en el montículo más alto del pueblo, desde el que se divisa una bonita panorámica. Sin lugar a dudas, allí debió asentarse el antiguo
castillo altomedieval, pues Javierrelatre, al igual que Senegüé, Sabiñánigo y
Ara, poseían sus “tenentes” con su correspondiente fortaleza en el siglo XI defendiendo la línea del Gállego. No en vano, ha permanecido el topónimo “trascastiello” para denominar los terrenos que están detrás de la iglesia y el
cementerio del pueblo…”
Texto procedente de:
https://www. serrablo. org/javierrelatre/