en el pueblo y en el campo