La Real Academia de la Lengua Española, ha acordado el cambio de un refrán tradicional por otro más realista y adaptado a la realidad política española, especialmente a raíz del juicio del 11-M y el caso del eurodiputado del PP: Díaz de Mera. El refrán queda como sigue: Antes se pilla a un dirigente del PP (por mentiroso) que a un cojo.