Apaga y vámonos: Para explicar el origen de este dicho, debemos relatar un original desafío sostenido hace siglos por dos sacerdotes del pueblo de Pitres, en Granada. Sucede que ambos clérigos eran aspirantes a una capellanía castrense y decidieron un día apostar a cuál de los dos sería el que dijese la misa más rápidamente, es decir, en menos tiempo. Una vez dispuesto el día de realización del original "duelo", el primero de ellos subió al altar y dijo: "Ite, misa est", forma que hoy equivale a ... (ver texto completo)
Ancha es Castilla: Obrar con total libertad. En los tiempos de la Reconquista, los desolados campos castellanos eran el sitio perfecto para iniciar un negocio.
¡Adelante con los faroles!: Originariamente, la expresión completa habría sido ¡Adelante con los faroles, que atrás vienen los cargadores!, al parecer, relacionada con las antiguas procesiones religiosas, en las que era usada a manera de estímulo para que los encargados de transportar faroles, antorchas y cirios -que precedían a los que llevaban las imágenes (cargadores)- no cejaran en su esfuerzo.
# ¡Qué dulce queda la mano al que da!.
# ¡Qué Dios se lo pague!, y yo me lo trague.
# Que dios le perdone si halla por donde. (*2)
# Que difícil es querer tal como se es. (*1)
# ¿Qué criatura no tiene un ramito de locura?
# Que cada sacristán doble por su difunto.
# Que cada perrillo se lama su cipotillo.
# Que cada palo aguante su vela.
# Que cada cual espante sus pulgas.
# Qué buenos semos, mientras comemos.
# Que bueno era Dios para labrador.
# ¡Qué buenas sois mis vecinas!, pero me faltan tres gallinas.