PEDRO MARTINEZ (Granada)

PEDRO MARTINEZ: LA MALAFOLLÁ DE LOS GRANAINOS...

LA MALAFOLLÁ DE LOS GRANAINOS
Seguramente cualquiera que haya pasado unos días en Granada habrá sufrido, en algún momento, lo que el granaino define como MALAFOLLÁ, se puede decir que es una especie de mala hostia gratuita que los granadinos sueltan de repente y sin ningún reparo a todo el que les rodea.

Para encontrar el origen de la expresión hay que remontarse a la Edad media, en el gremio de los herreros y calderos del Albaicin.

Los aprendices se dedicaban a usar el fuelle o soplaor para mantener el fuego a alta temperatura, a veces, por lo que fuera, el jovencito bajaba el ritmo del fuelle, la temperatura disminuía y la pieza quedaba defectuosa. Al joven se le decía entonces que tenía malafollá y está expresión se usó para denotar mal carácter debido a la situación de enfado que provocaba en los capataces.