En el año 1860 George M. Willing, senador estadounidense, dio el nombre de Idaho a la región minera de Pike’s Peak, sosteniendo que dicha palabra indígena significaba “Joya de montaña”. El Congreso de los Estados Unidos, llegó a la conclusión de que la traducción no era correcta y decidió llamar al territorio “Colorado” por el nombre del río que lo atraviesa. Sin embargo, dos años después, cuando hubo que buscar un nombre a un nuevo territorio del noroeste de la costa del Pacífico, alguien lo recordó y lo propuso. Fue aceptado en 1863. En el año 1890 fue elevado a la categoría de estado. Tiempo después se descubrió el verdadero significado de la palabra en el idioma aborigen: “Mierda de búfalo”. Otros dicen que el nombre fue inventado por el congresista y que no tiene significado.