Hubo un tiempo -el siglo XII- en que el trabajo científico mas importante era traducir. Los libros de los eruditos Arabes, quienes durante siglos habían conservado las obras de los filósofos griegos por medio de traducciones y comentarios, empezaron a ser vertidos al latín.