Eventualmente el término encontró un significado oculto por los romanos cristianos, a través de la etimología folclórica de Cassiodoro. Declaró que la palabra ‘bárbaro’ estaba conformada por ‘barba y rus (tierra llana); porque los bárbaros no vivían en ciudades, sino que vivían en los campos como ‘animales salvajes’.