Aunque cabe destacar que Jerónimo –quien elaboró la versión de las Sagradas Escrituras en latín vulgar– utilizó la palabra "sirenas" para traducir el concepto hebreo de “tenim”, según podemos ver en Isaías 13:22, y también empleó ese término para traducir el vocablo "búhos", en Jeremías 50:39.