Auxiliadores Uno de los papeles más comunes de los animales es el de auxiliadores. Muchas historias de la emergencia muestran su importancia a la hora de pasar de un mundo al siguiente. En una versión del mito Navajo del origen, Pavo es el último de la cola para subir por la caña del tercer mundo al cuarto. Cuando las aguas de la inundación alcanzan sus pies da la señal de subir. Tejón y Langosta desempeñan un papel importante en el paso del cuarto mundo al quinto: Tejón escarba en la tierra para salir del cuarto mundo y Langosta burla el reto de cuatro cisnes de colores, de forma que todos los hombres entran en el quinto. De un modo similar, en el mito Hopi se envía a cuatro pájaros a investigar el mundo de arriba.