FREILA: ¿Por qué se dice «me engañaron como a un chino», cuando...

¿Por qué se dice «me engañaron como a un chino», cuando en realidad a los chinos es casi imposible engañarles?