(*) Martín Marini nació en Trento, Austria, en 1614. Murió el 6 de junio de 1661 en Hangtschen (China).
(**) El ábaco es un cuadro con diez alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas movibles usado en las escuelas para enseñar a los niños a contar.
Pero fue Alexander von Humboldt [“Atlas Geographique et Physique du Royaume de la Nouvelle- Espagne”, Paris, 1811] quien asoció los quipus americanos con los asiáticos, concretamente con los chinos, y se fundamenta en esta analogía para sugerir migraciones chinas al “este de California” entre los siglos VI y VII, precisamente cuando los viejos libros chinos narran el viaje de Hui Shen a México.
El caso es que nuestros días hay un gran interés entre investigadores de América para conocer los quipu en profundidad. Es algo así como si les estuvieran haciendo la autopsia, valga la expresión, en base a las técnicas más modernas. En mi caso, leí en la revista “Historia y Vida” [Barcelona, No. 425/Año XXXV, Agosto 2003] que Gary Urton, profesor de Antropología de la Universidad de Harvard, dice haber dado con la función del quipu, sistema inca de nudos sobre cuerdas.
(**) El ábaco es un cuadro con diez alambres paralelos y en cada uno de ellos otras tantas bolas movibles usado en las escuelas para enseñar a los niños a contar.
Pero fue Alexander von Humboldt [“Atlas Geographique et Physique du Royaume de la Nouvelle- Espagne”, Paris, 1811] quien asoció los quipus americanos con los asiáticos, concretamente con los chinos, y se fundamenta en esta analogía para sugerir migraciones chinas al “este de California” entre los siglos VI y VII, precisamente cuando los viejos libros chinos narran el viaje de Hui Shen a México.
El caso es que nuestros días hay un gran interés entre investigadores de América para conocer los quipu en profundidad. Es algo así como si les estuvieran haciendo la autopsia, valga la expresión, en base a las técnicas más modernas. En mi caso, leí en la revista “Historia y Vida” [Barcelona, No. 425/Año XXXV, Agosto 2003] que Gary Urton, profesor de Antropología de la Universidad de Harvard, dice haber dado con la función del quipu, sistema inca de nudos sobre cuerdas.