Magallanes desea viajar hacia las Molucas, de las que le habla su amigo Francisco Serrano y que se dicen llenas de riquezas, especialmente en especias. Su idea es de navegar hacia ese lugar siguiendo la ruta del oeste, pero para eso habría que descubrir un pasaje hacia el océano Pacífico, "el mar del sur", descubierto por Vasco Núñez de Balboa en 1513.