Los portavoces Hopi, voluntaria y libremente dieron la información – a ninguno de ellos se les pagó tarifas de informantes, de la manera que es la costumbre de los investigadores profesionales hacerlo. Este gran esfuerzo cooperativo no habría sido obtenido antes, ni podría ser obtenido ahora; ya algunos de los portavoces más viejos han muerto. Sus tradiciones vienen a nosotros por medio de el dictado del destino que nosotros llamamos oportunidad fortuita, en el tiempo en que, como ellos, nosotros más la necesitamos.”