Se dice que Ch’i-lin se le apareció al legendario soberano Fu Hsi (2900 A. C.). Según la creencia, Fu Hsi estaba un día sentado a espaldas del Rio Amarillo, cuando de pronto de las aguas emergió un Ch’i-lin, el cual llevaba en su lomo ciertos símbolos mágicos que ayudaron al soberano a crear la primeras escrituras chinas. Estas escrituras han evolucionado tan naturalmente, que hoy en día es posible para cualquier persona que sabe el lenguaje, entender algo que fue escrito 2.000 años atrás.