Desarmó al otro hombre y pretendió hacer lo mismo con Pájaro Amar ¡]lo, el cual se resistió. Luchó con el oficial y, durante la pugna, el arma se disparó y mató al wasichu. Los soldados y algunas personas aseveran que lo hizo voluntariamente; sin embargo, Perro jefe, que asistió al lance, asegura lo contrarío. En cuanto sonó el disparo, según Perro jefe, un oficial mató a Pie Grande de un tiro, a pesar de que estaba enfermo en el interior del típi.