Durante todo un
verano, Pina Quanah cuidó un rebaño de
caballos para comerciantes de pieles blancos. Cuando la temporada de
caza terminó para los cazadores de pieles, los americanos le regalaron un viejo mosquetón, con el que alardeaba ante sus
amigos, que solamente poseían flechas y
arcos.