Basile escribió en el dialecto napolitano, y afirmó escribir historias folclóricas de su región que había recolectado por años. En por lo menos una docena de sus cuentos, Basile usó ‘huorco’ que es la forma napolitana de ‘orco’, para describir a una gran bestia peluda que vivía en el bosque oscuro o en el jardín, y que podía ser maligno, indiferente o benévolo dependiendo del cuento.