En ocasiones, Tolkien usaba la palabra ‘duende’ en lugar de ‘orco’ para describir al mismo tipo de criatura, refiriéndose a los moradores de las Montañas Misty como ‘duendes’ y a los más grandes que vivían en otros lugares como ‘orcos’. Más tarde expresó la intención de cambiar la forma ‘orco’ a ‘orko’ en ‘El Silmarilión’, pero el único libro donde apareció este cambio fue en la versión publicada de ‘Las aventuras de Tom Bombadil’, y también en el poema ‘Bombadil goes boating’