FREILA (Granada)

"Los bellos caminos no llevan lejos" (Chino)

"Cuando bebas agua, recuerda la fuente" (Chino)

"Antes de iniciar la labor de cambiar el mundo, da tres vueltas por tu propia casa" (Chino)

"El clavo que sobresale siempre recibe un martillazo" (Chino)

"Si quieres que algo se haga, encárgaselo a una persona ocupada" (Chino)

"Si un hombre tiene hambre no le des un pez, enséñale a pescar" (Chino)

"El que teme sufrir, sufre de temor" (Chino)

"Cuanto más grande es el caos, más cerca está la solución" (Chino)

Matar dos pájaros de un tiro.
Lit: Matar dos águilas con una sola flecha.

Más pobre que las ratas; no tener dónde caerse muerto.
Lit: Ser pobre como si hubiera sido lavado

Gato escaldado, del agua fría huye.
Lit: Quien un día fue picado por la vibora, siente temor a una soga enroscada durante diez años.

No ver lo importante por tener la vista obstruida por lo trivial.
Lit: Una hoja ante los ojos impide ver la montaña Taishan.

Un error momentáneo llega a ser un remordimiento enterno.
Lit: Un paso en falso se hace deplorar toda la vida.

Tal para cual, Pascuala con Pascual.
Lit: Lobos de la misma camada.

El tiempo es oro.
Lit: Una pulgada de tiempo es una pulgada de oro.