Puestas las condiciones, la cosa tiene que resultar.
A su tiempo maduran las uvas.
Lit: Donde el agua afluye un canal se forma.

Las ratas huyen del barco que se hunde.
Caído el poderoso, sus seguidores le abandonan.
Lit: Caído el árbol, los monos se dispersan.

Cuanto más encumbrado, tanto más expuesto a los ataques.
Cuanto más elevada posición ocupa (uno), tanto más es objeto de los chismes.
Lit: Arbol elevado atrae el viento.

Antonio yo aun no deje la ropa de verano, la verdad no madrugo,
Eduardo si se pone un jersey, ya que madruga, y a esa hora si hace frio
Buen provecho y hasta luego, yo no tardare en ir para la cocina,
Feliz noche
Un abrazooooooooooooooo

por el dia se esta bien pero por la mañana y por la tarde se nota bastante la humedad

Dejar una cosa archivada.
Dejar para las calendas griegas.
Dar carpetazo al asunto.
Lit: Atar y abandonar en un alto templete.

por aqui a refrescado bastante, ya he dejado el pantalon corto, por la mañana hace bastante fresquito
ahora voy a cenar
un abrazo y feliz noche

Antonio yo aun no deje la ropa de verano, la verdad no madrugo,
Eduardo si se pone un jersey, ya que madruga, y a esa hora si hace frio
Buen provecho y hasta luego, yo no tardare en ir para la cocina,
Feliz noche
Un abrazooooooooooooooo

Esperar la muerte o fracaso sin hace esfuerzos para salir del apuro o del peligro.
Lit: Esperar la muerte con los brazos cruzados.

Tener la vista corta.
Ser corto de luces.
No ver más allá de sus narices.
Lit: Los ojos de rata no ven más allá de un pulgada.

Herrando se aprende a herrar.
La práctica hace al maestro.
Es forjando que se llega a ser forjador.
Lit: La destreza viene de la práctica.

Llegar por diferentes vías a la misma meta.
Lograr el mismo resultado con métodos distintos.
Todos los caminos llevan a Roma.
Por todas partes se va a Roma.
Lit: Confluir por diversos caminos al mismo punto.

Desearle a uno largos años de vida.
Lit: Que el número de sus años sea más elevado que las montaña Zhongnan.

Esperar a que lluevan habas.
Lit: Permanecer junto a un árbol esperando a que una liebre se estrelle contra el tronco.

Juzgar a alguien por sus hechos y no por sus palabras.
No por lo que dice, sino por lo que hace, vale el
hombre.
Lit: Escuchar lo que alguien dice y observar lo que hace.

Palidecer ante la mención de algo terrible.
Lit: Ponerse pálido al oír hablar del tigre.

A la lumbre de pajas
Ser de existencia (aparición) efímera.
Lit: El epífilo de pétalos anchos florece un solo instante.