NIJAR: perdón nacida en 1889