Hola Marcia. gracais por escribirme!... recién hoy (8 de diciembre) encuentro tu mensaje... realmente es una gran casualidad que la abuela de mi abuela se llame Carmen Gándara, igual que la prima de tu abuela... de esa pate de la familia tengo muy pocos datos, ya que mi abuela y su madre se vinieron a la Argentina y nunca supimos uqé famila había quedado en España... sólo tengo su partida de nacimiento y de allí saqué los datos del mensaje que vos leíste. además no sabemos nada del padre de mi abuela, ... (ver texto completo)

Anahi dime una cosa, Como era el nombre de la madre da abuela de tu abuela? tienes la partida de bautizo de ella? si puideras escanear podríamos comparar los datos.

Anahi, soy de Brasil y mi abuela María Gándara Gándara era de Ganade em Xinzo de Limia. Ha un par de años descobri que ella tenía una prima llamada Carmen Gandara que era de Porquera y vino también para Santos, em Brasil. Hoy tengo contato com la nieta de Carmen que se llama Elisa. Me llamó la atención lo curioso del nombre.
Mi abuela nates de venir pra Santos estuvo en Buenos Aires durante algnos años por vuelta de 1916 1918 mas o menos.
Un gran saludo desde Brasil