Mensajes de Norberto Oscar Candaosa

Agradezco sinceramente la participación de vallaceberri y su contribución al conocimiento del tema. No obstante destaco que la fuente que he utilizado ha sido, precisamente, "Cuadernos de Estudios Gallegos", LVIII, N° 124, enero-diciembre de 2001. Colección Diplomática. En dicha documentación no se nombra a 'Candosa', Candaoso' ni designaciones similares; sino solo a 'Candaosa', tres veces; tanto en el texto en el idioma del lugar como en el pergamino escrito en gótica en latín; también figura como ... (ver texto completo)

Quisiera conocer si en CASTROPOL o SAN JUAN DE MOLDES hay personas de apellido Candaosa o Fernández Candaosa.

La fronteras eclesiásticas nada tienen que ver con las actuales provincias, no hace más de 50 años al arzobispado de Oviedo, pertenecías las tierras de Burón (Fonsagrada). La titularidad de las tierras a los monasterios cambiaban muchas veces de jurisdicción, por tanto no se puede considerar que eso fuera una unión, antes de la fundación de Revoredo, esas tierras las administraba el señor del Honor del Suarón, e incluso un convento sito en Cangas del Narcea antes Cangas de Tinero.

Gracias Álvaro por la información. Me interesa particularmente porque uno de los fundadores de Revoredo a fines del siglo XIII fue Iohan de Candaosa, quien forzosamente años después, a comienzos del siglo XIV, pasó a serlo de Castropol por decisión del Obispo de por entonces.

Quisiera conocer que personas habitan en los lugares llamados Candaosa y Porta de Candaosa, de Balmonte, Castropol, Asturias para establecer contacto con ellos.

Reitero mi agradecimiento; particularmente por no tener intensión de polemizar sino de adquirir nueva información sobre este tema. No disiento con la ubicación del Monasterio pero pienso que pese a ella puede haber recibido donaciones de bienes ubicados en otro lugar, si así no fuera me gustaría saberlo. Toda la información que he podido encontrar en Internet sobre Revoredo y Castropol las señalan como las dos primeras pueblas de Asturias; por lo que siento no poder acceder al libro mencionado, agradeciendo ... (ver texto completo)

Disculpen las molestias que les ocasiono pero quisiera conocer quienes fueron y son los propietarios de la casa 'Ponte da pena' en Candaosa. Muchas gracias por vuestra atención.

Norberto, aparte del Vale de Barres, según pude ver en los libros Sacramentales de la Parroquia de San Bartolome de Piñera (Castropol), existen otros dos Vales en el municipio, uno en Presno y otro en San Juán de Moldes y es fácil que en los concejos colindantes al de Castropol, puedan existir algunos lugares más con ese nombre.

Gracias Álvaro por tu aclaración.

No le sabría decir, yo la foto la hice para mandarsela a un amigo que se apellida Acevedo

Gracias por tu atención.

¿
El nombre de la calle acaso se debe a la familia Fernández Acevedo?

El libro citado en mi anterior post está disponible a la venta en internet en varias librerías, su precio no alcanza los 20 € y es una gran obra. Por ejemplo en Amazon en el siguiente enlace http://www. amazon. es/colorada-catedral-estudios- historia-Asturias/dp/849200491 6.
En los padrones a calle hita de 1825 está listado un Don Juan Fernández Candaosa casado en La Payoza. No especifica con quien, ni si tiene hijos. El Don Juan (que en partida anterior aparece como Don Juan Antonio) es hijo de ... (ver texto completo)

Agradezco cualquier información que pueda proporcionárseme sobre la familia Fernández Candaosa, la finca La Payoza en la calle y barrio del mismo nombre, o Ponte da pena, en el Lugar Candaosa.

Norberto... esa gente.. bueno el los ya no.. sus descendientes son quienes viven allí... otra cosa.. casualidades de la vida.. yo soy de Barres.. asi que cualquier cosa aquí me tienes. Un saludo noelia

Gracias Noelia por tu disposición.
Norberto Oscar Candaosa

Por favor ponte en contacto conmigo de la siguiente forma: Ve a la web www. veovegadeo. com y en la pestaña colaboradores elige VeoVegadeo (redacción), en el primer artículo que veas, al final tienes opción de hacer un comentario; pues bien, ejecuta para hacer un comentario y en el apartado de e_mail, escríbeme tu dirección de correo electrónico (es un formulario seguro y el mail solo lo veré yo) y a continuación ya te contacto yo por privado.
Saludos

vallaceberri:
Seguí los pasos indicados pero, pese a mi edad o tal vez por ello, soy un principiante en estas lides cibernéticas; particularmente en Internet. Buscaré quien me enseñe sobre el URL que se me solicita en esos pasos. Mientras tanto no tengo inconvenientes en seguir con esta modalidad de comunicación.
Gracias por tu atención.
Norberto Oscar Candaosa.

Hola Norberto, perdorna por la tardanza.. te informo que el la casaq ue hay ahora en la Fonte da Pena de Candosa, viven un matrimonio y 1 hijo. pero de apellido lopez y garcia.. ninguno de ellos lleva el apellido Candosa.. no tuve oportunidad de hablar con ellos, pero lo que si puede ser es que en su dia la casa fuese otra.. por cierto el pueblo de Vale, de donde dices que era tu cuarto abuelo a donde pertenece? un saludo Noelia,

Noelia:
Omití comunicarte que Vale queda en Barres, Castropol.
Norberto Oscar Candaosa.

Calle hita es una locución adverbial hoy en desuso que significa "Calle por Calle". Se utilizaba para describir la forma en que se hacían los padrones de hidalguía, moneda forera, o de distinción de estados que a partir de 1523/24 y hasta 1824 se realizaban cada 6 años. Actualmente en desuso popular, se conserva esta denominación en la comunidad científica.

En el Padrón de Moldes de 1808 aparece citado; "Don Francisco Xabier Candaosa y Villamil, hijo legítimo de Don Miguel y de Doña Petronila ... (ver texto completo)

Estimado vallaceberri:
He comparado la información que me hiciste llegar con la que ya tenía y surge de ellas una coincidencia total. Solo me queda abusar de tu gentileza y exhaustivos conocimientos genealógicos solicitándote si es posible conocer el apellido de la esposa de Josef Fernández Candaosa cuyo nombre de pila es María Antonia y el nombre de pila de la esposa de Pedro Fernández Candaosa cuyo apellido es Villamil.
Sería el sumum de mi satisfacción conocer los nombres y apellidos de los ... (ver texto completo)

Nuevamente te agradezco tu envío. Si no me equivoco en la interpretación de tu anterior, ella me hizo conocer a mi Quinto Abuelo, Diego Fernández Candaosa y en este nuevo aporte conozco a mi Sexto Abuelo, Pedro Fernández Candaosa.
Esta información la estoy cotejando con la que tenía y recibí en 2005 del Canónigo Ramón Platero Fernández Candaosa, Presidente de la Comisión Diocesana del Patrimonio Cultural de la Iglesia y Director del Museo de la Iglesia, en Oviedo; quien utilizó como fuente los registros ... (ver texto completo)

Tomé nota de la posibilidad de conseguir las publicaciones mencionadas en tu anterior, que agradezco. En relación con la información genealógica que me enviaste te informo que Juan Fernández Candaosa, oriundo de Vale, hijo de José y María Antonia Rodríguez de Cancio (¿o de Moldes, según tú?), era mi tatarabuelo, casado con Francisca Fernández Acevedo, hija de los propietarios de La Payoza y heredera de esa vivienda tuvieron como hijos a Francisca María (1816); Isabel María (1817); Josefa María Antonia ... (ver texto completo)

No es mi ánimo entrar en polémica, pero sigo opinando que no tiene nada que ver Candaosa de Castropol con la citada donación al Monasterio de S. M. de Melón. Este monasterio está al suroeste de Galicia no en el este ni en su límite con Asturias, es más entre ambos se extendía en aquellos tiempos los restos del potentísimo Conventus Lucensis. También me gustaría aclarar que ni Reboredo (Rouoredo) ni Castropol fueron las primeras polas asturianas. Si te interesa y apasiona la historia de la tierra ... (ver texto completo)

En mi humilde opinión, creo que la diplomática que citas del Monasterio Cisterciense de Santa María de Melón, no tiene absolutamente ninguna relación con el occidente de Asturias ni con el antiguo Concejo de Castropol. Los lugares citados de Pereiras (San Miguel) como de Cans (San Estevo) pertenecen a O Porriño en Pontevedra, y el propio monasterio está situado en la provincia de Orense, todo ello en Galicia, a mas de 200 km en línea recta y 300 km. por carretera. También he de señalar que en Orense ... (ver texto completo)

Muy buenas Norberto.. la ponte da Pena es una casa del Lugar de Candaosa como bien dices.. Allí viven 2 personas ahora.. Si quieres darme algún dato sobre tus antepasados yo podría preguntarles que tipo de parentesco tendrían contigo.. Yo no puedo darte datos sobre ellos sin que ellos me lo permitan.. yo puedo comentarles algo y si ellos dicen el tipo de parentesco que tenéis y acceden yo no tendría problema incluso en poneros en contacto.. un saludo

M

Noelia:
Ampliando la información sobre el lugar Candaosa que envié anteriormente; puedo agregar que en las cercanías existe un caserío llamado "Porta de Candaosa"; pero mis familiares provenían de "Ponte da pena". Aporto que la donación de esas tierras que se efectuara al Monasterio Cisterciense de Santa María de Melón en 1246, al que hiciera mención en una comunicación anterior, expresaba: "Don Pedro Albo de Santa Marta dóalle á súa morte o mosteiro de Melón a metade de canto ten na igrexa de San ... (ver texto completo)

Estimada Noelia:
¡Que grato ver su mensaje! Hace muchos años, el búsqueda de mis raíces, estoy interesado en este tema, habiendo conseguido la información que le hago llegar; la que de ser su interés puedo ampliarle e indicar sus fuentes.
Conozco que el año 1246 el Monasterio Ciaterciense de Santa María de Melón recibió en donación tierras y hacienda en el Lugar Candaosa; nombre ya existente en esa época y que significaría en idioma celta 'blanco' y en romano 'cándiso o blanquecino', aparentemente ... (ver texto completo)

Agradeceré cualquier información histórica o de cualquier otro tipo sobre la finca Ponte da Pena, ubicada en el Lugar Candaosa, de Balmonte, Castropol. Motiva esta solicitud que mis ancestros fueron residentes en esa finca.

La Payoza, actualmente, es un grupo de casas, donde viven unas 20 ó 30 personas, y no el nombre de una finca.

Agradezco la información recibida. La finca La Payoza, ya existente en 1770 fue precisamente la que dio nombre a ese Barrio.

Quisiera conocer información sobre la finca La Payoza, ubicada en la calle y barrio del mismo nombre de San Juan de Moldes, Castropol. En ella vivieron mis cuartos abuelos Domingo Fernández Acevedo y María García de Presno, mis tatarabuelos Juan Fernández Candaosa y Francisca Fernández Acevedo, mis bisabuelos Ignacio Antonio Fernández Candaosa y María Concepción González Jonte y mi abuelo Ignacio Fernández Candaosa, quien emigró a Argentina alrededor de 1878; perdiendo su primer apellido en esa ocasión. ... (ver texto completo)