gesto duro, como acartonado, PORTUGALETE