Vista actualizada, UJUE