construcción extraña, OLITE