Al otro lado de la niebla, Portugal