Don Suso:
¡PERDON, PERDON, PERDON!
Fue sin querer y no me dí cuenta. Me pareció que había leído Xuxo y lo puse.
Pero una aclaración: mi ciudadanía española es de la comunidad Valenciana.
Así que de cómo se escribe y habla por ahí, no tengo idea.
Pero me dió mucha risa lo de los pantalois y las demás palabras. Cada pueblo tiene su idiosincrasia ¿no?.
Adivina, adivinador: ¿qué quieren decir estas palabras?
Son del lunfardo, idioma orillero, de los barrios bajos, pobres, usado por la gente "no bien", a principios del siglo pasado, en la ciudad de Bs. Aires, no en el resto del país. Ahí tienen otro vocabulario.
MINA, FARABUTE, ESCOLASO, GAVION, RANTE, JUNAR, PAICA, FULERA, MANGO, LOMPA, YUTA. (y hay muchísimas más).
Para el que adivine hay muchos aplausos, jaja
Saludos.
Susana
¡PERDON, PERDON, PERDON!
Fue sin querer y no me dí cuenta. Me pareció que había leído Xuxo y lo puse.
Pero una aclaración: mi ciudadanía española es de la comunidad Valenciana.
Así que de cómo se escribe y habla por ahí, no tengo idea.
Pero me dió mucha risa lo de los pantalois y las demás palabras. Cada pueblo tiene su idiosincrasia ¿no?.
Adivina, adivinador: ¿qué quieren decir estas palabras?
Son del lunfardo, idioma orillero, de los barrios bajos, pobres, usado por la gente "no bien", a principios del siglo pasado, en la ciudad de Bs. Aires, no en el resto del país. Ahí tienen otro vocabulario.
MINA, FARABUTE, ESCOLASO, GAVION, RANTE, JUNAR, PAICA, FULERA, MANGO, LOMPA, YUTA. (y hay muchísimas más).
Para el que adivine hay muchos aplausos, jaja
Saludos.
Susana
