Retablo de la Piedad, pisos superiores