si las dulces palabras del angel
inundaron de gozo tu alma,
de un profeta la funebre calma,
la lleno de amargura y dolor.
te predijo que aquel que en tus brazos
presentabas al templo piadosa
en la cima del golgota humbrosa
le verias morir por amor.
por tus dolores ten compasion,
pide y alcanza nuestro perdon.
si los reyes de oriente adoraron
al dios hombre infante en pobreza,
un tirano con odio y vileza
degollar los infantes mando.
y del fiel corazon traspasado
las maternas delicias ostentas,
y a egipto, señora, te ausentas
con el hijo que al mundo salvo.
por tus dolores....
¿quien es esa mujer que angustiada,
vacilante y llorosa camina?
¿quien es esa mujer tan divina?
¿quien es esa mujer celestial?
esa triste mujer es maria,
que en el templo perdio a su hijo amado
y en su rostro divino ha grabado
la congoja su huella fatal.
por tus dolores...
si en el santo lugar lo perdiste,
a tu amado jesus hallas luego,
y escuchaste la voz que con fuego
ante doctos sapientes arguyo.
en la calle amargura, oh maria,
ya lo encuentras sangrientro, agobiado,
con el peso del leño cargado,
de ese leño fatal do espiro.
por tus dolores...
del discipulo amado en compaña,
abatida a tu hijo seguiste,
y de agudo dolor presa fuiste
cuando al monte calvario llego.
alli el eco repite el sonido
de clarines, martillos y voces.
le suspenden, oh madre, y entonces
al dios justo enclavado se vio.
por tus dolores...
oscurecese el sol de repente,
se cumplio la fatal profecia,
mira, mira, tu hijo maria,
mira, mira, cadaver esta.
ya desciende del arbol sagrado,
en tus brazos lo ponen, señora
y a ese pecho que amante le adoras
el puñal del dolor hiere ya
por tus dolores...
hijo mio, exclamaba, ¿quien pudo
consumar tan terrible martirio?
¿quien, al ver de tu madre el delirio,
darte muerte intentara, traidor?
del sepulcro la losa que oculta
a esos ojos que nieganse al llanto
sola quedo, hijo mio, y por tanto,
sola espero morir de dolor.
por tus dolores...
aqui tienes los dolores. la partitura no se si podre conseguirla. besos
inundaron de gozo tu alma,
de un profeta la funebre calma,
la lleno de amargura y dolor.
te predijo que aquel que en tus brazos
presentabas al templo piadosa
en la cima del golgota humbrosa
le verias morir por amor.
por tus dolores ten compasion,
pide y alcanza nuestro perdon.
si los reyes de oriente adoraron
al dios hombre infante en pobreza,
un tirano con odio y vileza
degollar los infantes mando.
y del fiel corazon traspasado
las maternas delicias ostentas,
y a egipto, señora, te ausentas
con el hijo que al mundo salvo.
por tus dolores....
¿quien es esa mujer que angustiada,
vacilante y llorosa camina?
¿quien es esa mujer tan divina?
¿quien es esa mujer celestial?
esa triste mujer es maria,
que en el templo perdio a su hijo amado
y en su rostro divino ha grabado
la congoja su huella fatal.
por tus dolores...
si en el santo lugar lo perdiste,
a tu amado jesus hallas luego,
y escuchaste la voz que con fuego
ante doctos sapientes arguyo.
en la calle amargura, oh maria,
ya lo encuentras sangrientro, agobiado,
con el peso del leño cargado,
de ese leño fatal do espiro.
por tus dolores...
del discipulo amado en compaña,
abatida a tu hijo seguiste,
y de agudo dolor presa fuiste
cuando al monte calvario llego.
alli el eco repite el sonido
de clarines, martillos y voces.
le suspenden, oh madre, y entonces
al dios justo enclavado se vio.
por tus dolores...
oscurecese el sol de repente,
se cumplio la fatal profecia,
mira, mira, tu hijo maria,
mira, mira, cadaver esta.
ya desciende del arbol sagrado,
en tus brazos lo ponen, señora
y a ese pecho que amante le adoras
el puñal del dolor hiere ya
por tus dolores...
hijo mio, exclamaba, ¿quien pudo
consumar tan terrible martirio?
¿quien, al ver de tu madre el delirio,
darte muerte intentara, traidor?
del sepulcro la losa que oculta
a esos ojos que nieganse al llanto
sola quedo, hijo mio, y por tanto,
sola espero morir de dolor.
por tus dolores...
aqui tienes los dolores. la partitura no se si podre conseguirla. besos
Sin pretender rectificar lo escrito, sólo comentar lo que yo conozco en Membrío, estos son los dolores que se cantan en el pueblo, con alguna diferencia, en algún dolor. Ésta en concreto;
"en la calle amargura, oh maria,
ya lo encuentras sangriento, agobiado,
con el peso del leño cargado,
de ese leño fatal do espiro".
Nosotros lo cantábamos así:
"En la Calle Amargura encontraste
a tu hijo querido angustiado
con el duro madero cargado
y transido de agudo dolor"
Y hay otro trozo, que tampoco se corresponde con lo que se cantaba en el pueblo, pero ahora no me acuerdo como era.
Espero que no te molestes ALC, simplemente me lleva el deseo de ser rigurosos con lo propio del pueblo, aunque esos sean muy parecidos.
Fortuna, no me di cuenta que lo habías escrito tú. Bueno, ya los tienes. Y la música, cuando nos veamos en Semana Santa o cuando sea, te los canto.
Pero hay otros Dolores, tengo la letra por ahí, pero la música no me la sé. Me gustaría aprenderlos, si alguien se los sabe. Tengo que buscarlos y os los pongo.
Después había otros cantos para el Viacrucis, del Sábado Santo. Tienen una melodía muy bonita. Un adelanto de la Estación que más me gusta:
"Porque al Monte con vida llegase
los duros esbirros con saña infernal
a Simón Cirineo alquilaron
que a Cristo ayudase la cruz a llevar.
Dulce Redentor, YO TAMBIÉN QUIERO SER CIRINEO.
Ya lloro mis culpas, y os pido perdon.
Madre afligida, de pena hondo mar,
logradnos la gracia de nunca pecar,
logradnos la gracia de nunca pecar.
Espero que os gusten.
Un saludo forer@s.
"en la calle amargura, oh maria,
ya lo encuentras sangriento, agobiado,
con el peso del leño cargado,
de ese leño fatal do espiro".
Nosotros lo cantábamos así:
"En la Calle Amargura encontraste
a tu hijo querido angustiado
con el duro madero cargado
y transido de agudo dolor"
Y hay otro trozo, que tampoco se corresponde con lo que se cantaba en el pueblo, pero ahora no me acuerdo como era.
Espero que no te molestes ALC, simplemente me lleva el deseo de ser rigurosos con lo propio del pueblo, aunque esos sean muy parecidos.
Fortuna, no me di cuenta que lo habías escrito tú. Bueno, ya los tienes. Y la música, cuando nos veamos en Semana Santa o cuando sea, te los canto.
Pero hay otros Dolores, tengo la letra por ahí, pero la música no me la sé. Me gustaría aprenderlos, si alguien se los sabe. Tengo que buscarlos y os los pongo.
Después había otros cantos para el Viacrucis, del Sábado Santo. Tienen una melodía muy bonita. Un adelanto de la Estación que más me gusta:
"Porque al Monte con vida llegase
los duros esbirros con saña infernal
a Simón Cirineo alquilaron
que a Cristo ayudase la cruz a llevar.
Dulce Redentor, YO TAMBIÉN QUIERO SER CIRINEO.
Ya lloro mis culpas, y os pido perdon.
Madre afligida, de pena hondo mar,
logradnos la gracia de nunca pecar,
logradnos la gracia de nunca pecar.
Espero que os gusten.
Un saludo forer@s.
A mi también me sonaba un poco raro, pero, como no sabía, los he subido como me los dieron, aunque escritos todo en minúsculas. Gracias por rectificar porque así puedo tener los auténticos.
