Ciudad medieval, el puente y el río