"Llanto sobre Cristo Muerto", Coro Alto del Convento de Santa Clara