pasan hacia el otro lado