¡Hola y muy buenas noches a todos los foreros de Huidobro, desde Argentina! ¡Un gran abrazo para todos!
No sé la relación que tienes con Huidobro, pero supongo que sabrás que en ese pueblo nació, en 1859, un niño que llegaría a ser Obispo de Canarias y de Guadix, Don Ángel Marquina Corrales (el apellido completo era Alonso de Corrales).
Por otra parte, el apellido Arbelaiz ya sabes que es vasco. Originario de la localidad de Irún. Y su significado es: "peña de pizarra" (de "arbel" = pizarra y "aitz" = peña. Una familia Arbelaiz, de Irún, emigró a Colombia y de esa rama familiar descendió el que llegó a ser Arzobispo de Bogotá, Vicente Arbelaiz Gómez, nacido en Colombia en 1822. Falleció en 1884.
Por otra parte, el apellido Arbelaiz ya sabes que es vasco. Originario de la localidad de Irún. Y su significado es: "peña de pizarra" (de "arbel" = pizarra y "aitz" = peña. Una familia Arbelaiz, de Irún, emigró a Colombia y de esa rama familiar descendió el que llegó a ser Arzobispo de Bogotá, Vicente Arbelaiz Gómez, nacido en Colombia en 1822. Falleció en 1884.
¡Hola, Alberto! Mi 2do. apellido es Elvira y es originario de Moncalvillo (Burgos), pueblo que visité en agosto pasado. ¡Muchas gracias por toda tu información! Nací y vivo en Argentina, pero adquirí la nacionalidad española por mis abuelos maternos. Me encantaría conocer Irún (Guipúzcoa), dónde tengo mis raíces paternas. ¡Un gran abrazo para tí y demás foreros de Huidobro!
En otra ocasión te decía que Arbelaiz es un apellido vasco. Pues bien, ahora te diré que Elvira también lo es. Si consultas el tomo X, en su página 305, del "Diccionario Enciclopédico Vasco", podrás leer: "ELBIRA [escrito con "b", porque en la grafía vasca no existe la "v"]. Apellido vasco, en Navarra y Colombia". Su escudo de armas: "En campo de azur [azul], un castillo de oro, con tres banderas de gules [gules = color rojo] en su homenaje y un busto de guerrero en cada una de sus tres torres".
Por otra parte, Jaime de Kerexeta, en su "Diccionario Onomástico y Heráldico Vasco"; tomo II, pág. 247; nos dice: "Elbira, variación de Albira". Y en la misma obra; tomo I, pág. 116: "ALVIRA (ALBIRA): En el valle de la Burunda (Navarra). Ver ELVIRA".
Por otra parte, Jaime de Kerexeta, en su "Diccionario Onomástico y Heráldico Vasco"; tomo II, pág. 247; nos dice: "Elbira, variación de Albira". Y en la misma obra; tomo I, pág. 116: "ALVIRA (ALBIRA): En el valle de la Burunda (Navarra). Ver ELVIRA".
¡Hola, Alberto! ¡Muchas gracias nuevamente por tu informaciòn! Me habìan comentado que el apellido Elvira es tambièn de origen vasco. Ademàs en Andalucìa hay una Sierra de Elvira y una puerta de Elvira. ¡Hasta muy pronto y un gran abrazo para tì y los demàs foreros de Huidobro!
Intenta reconstruir tu árbol genealógico troncal de los Elvira (en vasco Elbira), de tu rama familiar, por línea recta de varón, partiendo de tu madre, el padre de ella, su abuelo paterno, etc. y es posible que consigas averiguar de dónde llegaron a Moncalvillo "tus" Elvira, si llegaron de Navarra o de Andalucía.
¡Hola, Alberto! Tengo la partida de nacimiento de mi abuelo materno Vìctor Elvira (Elbira), hijo de Juan ("Juaniquinas") y nieto de Justo, todos naturales de Moncalvillo. Me encantarìa remontar màs atràs, pero no sè còmo averiguar màs datos, para saber si proceden de Andalucìa o de Navarra. ¿Hay muchos vascos en Navarra? ¡Muchas gracias por ser tan atento! ¡Un gran abrazo para tì y todos los foreros de Huidobro!
Niemí: Encantado de poder orientarte sobre tu posible origen, en este caso, por parte de madre. Me preguntas si en Navarra hay muchos vascos... No sé si sabrás que ya hace 2.000 años los que vivían en ese territorio que hoy se llama Navarra eran conocidos como pertenecientes a la tribu de lo "vascones" y que el rey navarro Sancho VI el Sabio en el año 1167 escribió en latín la frase: “Lingua Vasconum Lingua Navarrorum est”, es decir, “la lengua vasca es la lengua de los navarros”. Pero aún hoy, en la zona noroeste de Navarra se habla el vascuence, idioma que en la época romana se hablaba en toda Navarra. En cuanto a cómo remontarte en el tiempo para ver si es posible averiguar la verdadera procedencia del apellido Elvira (Elbira), si no tienes inconveniente, escríbeme a: adtubillexa@gmail. com, y trataré de explicarte cómo podrías hacerlo.
Alberto, què interesante todo lo que me informas. Te escribirè a tu correo para que me expliques còmo arribar a màs datos de mis antepasados maternos. ¡Un abrazo para tì y todo el foro de Huidobro!
¡Hola, Ruben! No me gusta publicar mi correo en el foro. Si a tì no te incomoda, presenta el tuyo y luego me comunicarè contigo. Con gusto leerè tu libro.
¡Un gran abrazo para tì, para todo Mèxico, y para todo el foro de Huidobro desde Argentina!
¡Un gran abrazo para tì, para todo Mèxico, y para todo el foro de Huidobro desde Argentina!
ni correo es: magobrizi@live. com. mx -mi libro trata de los brizuela en el mundo. de cuando llegaron de espa a mexico en 18, y tiene mucha informasion es ta interesante y ameno en su lectura. que tengas yn hermoso y feliz fin de semana. y si ves las telenovelas de mexico,`podras verme.
