Un dicho muy antiguo que se decía en mi pueblo, " se te olvido machacar como al herrero de Mamblas" se aplicaba cuando alguien no sabia muy bien el oficio de lo que estaba haciendo
Perdón, no quiero que nadie se ofenda
Mis mas cordiales saludos a los Mambleses
Perdón, no quiero que nadie se ofenda
Mis mas cordiales saludos a los Mambleses
Como el herrero de Mamblas (aunque también se dice que podria ser el herrero de Papatrigo, que de tanto machacar se le olvidó el oficio». Me permitiré la cortesia de aquí casi literalmente reproducir la explicación que damos en nuestro Diccionario de dichos y refranes geográficos de España, donde explicamos que corrientemente, cuando oímos este dicho, o alguno de sus afines tales como los que recordamos en la nota a pie de página, pensamos en un herrero o en cualquier otro operario que a fuerza de realizar todos los días el mismo trabajo termina olvidando ese oficio. Y en ese mismo sentido lo solemos emplear para ridiculizar al operario profesional que ha ejecutado mal su cometido o ha realizado una chapuza en lugar de haber conseguido una obra bien lograda. Pero cabe pensar en un origen bien distinto y perfectamente comprensible con una interpretación de la que se podría decir que, si no con plena evidencia real, al menos sí es aceptable. Se dice que en ausencia del alcalde del lugar dejaron al herrero del pueblo un «oficio» del gobernador civil para que se lo entregara a la primera autoridad municipal en cuanto volviera al pueblo. Pero nuestro buen herrero, tan dedicado estaba a su trabajo que nunca más se volvió a acordar del encargo que se le había hecho. Cuando el alcalde, requerido por segunda vez por el gobernador fue a pedir cuenta al herrero por su negligencia, éste le respondió tranquilamente que a fuerza de martillar sobre el yunque, había olvidado el «oficio».
