Plaza de Pizarro, La Plazuela