padre e hijo, HORNA