- EL ALMANAQUE DEL HUMOR -
Una chispa de humor cada día para alegrarte el ánimo
● Cómo interpretar una guía de viajes:
DICE-------------------------- ------------ DEBERIA DECIR
- Habitaciones aireadas - No hay aire acondicionado
- Habitaciones espaciosas - Habitaciones sin amueblar
- Nativos despreocupados - El servicio es fatal
- Lejos del camino trillado - La gente ya no viene aquí
- Remoto - Aquí nunca vino nadie
- Paisaje por descubrir - No vale la pena descubrirlo
- Cocina selecta - Menú limitado
- Armonía con la naturaleza - No hay retretes
- Anclado en el tiempo - Viejo y polvoriento
- Clima constante - Siempre llueve
- Verano luminoso - No hay electricidad
- Todos los gastos pagados - Pago por adelantado
● Un matrimonio va a la ópera y una joven saluda al esposo.
ESPOSA - Oye, ¿Quién es esa chica?
ESPOSO - Pues mira, me alegro de que me lo preguntes, porque tenía que decírtelo algún día. Es mi amante.
ESPOSA - ¡Ah!... oye, ¿y quien es la amiga que la acompaña?
ESPOSO - Esa es la amante de Martínez.
ESPOSA - Me alegro, la nuestra es más bonita.
Una chispa de humor cada día para alegrarte el ánimo
● Cómo interpretar una guía de viajes:
DICE-------------------------- ------------ DEBERIA DECIR
- Habitaciones aireadas - No hay aire acondicionado
- Habitaciones espaciosas - Habitaciones sin amueblar
- Nativos despreocupados - El servicio es fatal
- Lejos del camino trillado - La gente ya no viene aquí
- Remoto - Aquí nunca vino nadie
- Paisaje por descubrir - No vale la pena descubrirlo
- Cocina selecta - Menú limitado
- Armonía con la naturaleza - No hay retretes
- Anclado en el tiempo - Viejo y polvoriento
- Clima constante - Siempre llueve
- Verano luminoso - No hay electricidad
- Todos los gastos pagados - Pago por adelantado
● Un matrimonio va a la ópera y una joven saluda al esposo.
ESPOSA - Oye, ¿Quién es esa chica?
ESPOSO - Pues mira, me alegro de que me lo preguntes, porque tenía que decírtelo algún día. Es mi amante.
ESPOSA - ¡Ah!... oye, ¿y quien es la amiga que la acompaña?
ESPOSO - Esa es la amante de Martínez.
ESPOSA - Me alegro, la nuestra es más bonita.
