Monumento a Santa Emilia de Rodat, Plaza Santa Quiteria