SILES: Hola campanaria. Mira por donde tú también llevas razón....

Hola, buenas noches a todo el foro de Siles, siento ser entrometida pero quiero aclarar que este poema es de un escritor Extremeño (Luis Chamizo) y esta escrito en Castúo dialecto Extremeño, un abrazo a todos de una Extremeña y de nuevo perdón por entrar.

¡Hola, Campanaria! Quieres decirnos donde has visto que es de Luis Chamizo? Yo, en todos los lugares donde la he encontrado, se la atribuyen a Gabriel y Galán, igual que "Varon", "El cristu benditu", El Ama", etc. Buscando en Google, aparece también como de Gabriel y Galán.

Efectivamente, está escrita en Castúo.

Saludos. Y, naturalmente, no nos molesta que una extremeña entre en nuestro foro, aunque no esté relacionada con Siles. Por cierto, ¡quieres decirnos, por qué se te ha ocurrido la idea de entrar, no teniendo ninguna relacion con nosotros? ¿O sí tienes alguna?

Hola genito, pues precisamente lo tengo en un libro de Luis Chamizo que se llama "EL MIAJON DE LOS CASTÚOS", y esta poesía viene en su libro y nada pone que sea de Gabriel y Galán que también tengo sus libros.
En cuanto a entrar a sido por esto, por el tema de las palabras antiguas y que pusieran esta poesía Extremeña, nada mas que por eso, yo no vengo a molestar y ni lo pretendo, no tengo relación con vuestro pueblo y con su gente, y como llego me voy, un abrazo y siento nuevamente si os a molestado mi intrusión. Buenas noches a todos.

Oye, de verdad que no molestas en absoluto. No digas que te vas como has venido y que no vas a entrar más, que aunque no seas de Siles, ya ves la actividad que se ha formado desde que has llegado. Ya estaba yo diciendo que esto se estaba poniendo un poco soso. He entrado la última vez a las siete de la tarde y hay que ver lo que habeis escrito desde entonces.
Que se originen estas "discusiones" yo creo que es bueno. La poesía es muy bonita y sentimental y me acuerdo que cuando yo era pequeña la recitaba una tía mía y por los años que hace de esto pienso que Chamizo no puede ser el autor, aunque también puedo estar equivocada. Pero en fin, no te enfades, cada uno puede dar su opinión y no se hace con ánimo de ofender a nadie.
Saludos, María.

Hola Maria, para que veas que no tengo palabra, he vuelto, pero para aclarar algo que líe yo solita jajajaja, enfadarme no me enfado y creo que no hubo discusión, solo que yo me fui por otros derroteros y vengo a pedir perdón y a rectificarme. Un beso para ti también y para todos los foreros.

Hola campanaria. Mira por donde tú también llevas razón. He estado buscando en internet y la poesía "el embargo" también está publicada en el libro de Chamizo. Seguramente la puso como ejemplo de la lengua en que él escribió sus poesías. No he podido averiguar por qué lo hizo.
A mí me gusta leer la poesía, pero no mucho, y no estoy al tanto de los poetas. Pero he aprendido mucho hoy de Gabriel y Galán y de Chamizo gracias a tí. Saludos, María.
Respuestas ya existentes para el anterior mensaje:
Hola Maria, hoy mire en los libros que tengo en casa y donde la he leído fue en el de Gabriel y Galán, Chamizo pone ejemplos de otros escritores Extremeños echas en Castúo,él es el que mas escribe en Castúo, por eso seguramente pone esta poesía, a mi me encanta leer en el dialecto de mi tierra y cada vez que voy me traigo un libro de alguno de ellos, en general me gusta todo tipo de lectura, aunque ahora no tengo tiempo ni para sonarme los mocos jajajajaja. Un beso y buenas noches a todos los foreros.


Llama al 654 409 325, ofertas especiales para Pueblos de España